Kaufvertrag Vorlage Schweiz


How do I find the new sentence examples? How can I copy translations to the vocabulary trainer? In this case we are also happy to advise you on the basis of an hourly fee or flat rate to be agreed upon upfront.

Immobilienkauftipps


Except for claims arising out of a data breach, the Company shall not be liable on whatever legal grounds for damages that may not reasonably be foreseen, assuming a normal use of the services. The foregoing limitations of liability shall not apply in cases of willful misconduct or gross negligence or personal injury or under the German Product Liability Act. The initial term of each engagement shall begin on the date that this Agreement is signed by both parties and shall continue for the period specified in the Service Proposal.

Either party may terminate this Agreement at any time upon written notice to the other party if the other party is in material or persistent breach of this Agreement and either that breach is incapable of remedy, or the breaching party fails to remedy the material breach within thirty 30 days after receiving written notice identifying the material breach and requiring such breach to be remedied.

Sections 5 through 10 shall survive any termination or expiration of this Agreement. Confidential Information shall include, without limitation, the techniques, methods, or strategies Company uses in connection with performing the Services as well as Client Information that is designated as confidential.

However, Confidential Information shall not include any information that: The Receiving Party shall use the same degree of care that it uses to protect the security and confidentiality of its own confidential information of like kind but in no event less than reasonable care i not to use any Confidential Information of the Disclosing Party for any purpose outside the scope of this Agreement, and ii except as otherwise authorized by the Disclosing Party in writing, to limit access to Confidential Information of the Disclosing Party to those of its employees, contractors and agents who need such access for purposes consistent with this Agreement and who have signed confidentiality agreements with the Receiving Party containing protections no less stringent than those herein.

This Agreement shall be governed by and construed under the laws of Germany. Any dispute arising out of or in connection with this contract, including any question regarding its existence, validity or termination, shall be referred to and finally resolved by the courts in Frankfurt, Germany. Except as otherwise specified in this Agreement, all notices, permissions and approvals hereunder shall be in writing and shall be deemed to have been given upon i personal delivery, ii the second business day after mailing, iii the second business day after sending by confirmed facsimile, or iv the first business day after sending by email provided email shall not be sufficient for notices of termination or indemnification.

All notices shall be sent to the addresses set forth on the applicable Agreement, which may be updated from time to time upon written notice to the other party. Neither party may assign any of its rights or obligations hereunder, whether by operation of law or otherwise, without the prior written consent of the other party not to be unreasonably withheld.

Sie wurde aber im Interesse der Klarheit in die Standardvertragsklauseln aufgenommen, und um es den Parteien zu ersparen, im Einzelfall Ausgleichsklauseln auszuhandeln. Schlichtung durch die Kontrollstellen eines Mitgliedstaats sollte eine Möglichkeit sein, sofern diese Stellen solche Leistungen erbringen.

Diese Entscheidung ist nicht anwendbar auf die Übermittlung personenbezogener Daten durch für die Verarbeitung Verantwortliche, die in der Gemeinschaft ansässig sind, an Empfänger, die nicht im Gebiet der Gemeinschaft ansässig sind und nur als Auftragsverarbeiter tätig werden.

Die Kommission bewertet drei Jahre, nachdem sie den Mitgliedstaaten diese Entscheidung bekannt gegeben hat, anhand der verfügbaren Informationen ihre Durchführung. Sie fügt sämtliche Belege bei, die für die Beurteilung der Angemessenheit der Standardvertragsklauseln des Anhangs von Bedeutung sein könnten, sowie etwaige Belege dafür, dass die Entscheidung in diskriminierender Weise angewandt wird. Juli , verfügbar auf der Website der Europäischen Kommission: Die Daten dürfen nicht länger aufbewahrt werden, als es für die Zwecke erforderlich ist, für die sie übermittelt werden.

Die Daten müssen sachlich richtig und, wenn nötig, auf dem neuesten Stand sein. Sie müssen angemessen, relevant und im Hinblick auf die Zweckbestimmung, für die sie übertragen oder weiterverarbeitet werden, nicht exzessiv sein.

Die betroffenen Personen müssen Informationen über die Zweckbestimmungen der Verarbeitung und die Identität des im Drittland für die Verarbeitung Verantwortlichen sowie andere Informationen erhalten, sofern dies erforderlich ist, um eine angemessene Verarbeitung sicherzustellen, und sofern diese Informationen nicht bereits vom Datenexporteur erteilt wurden.

Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat geeignete technische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen gegen die Risiken der Verarbeitung zu treffen, beispielsweise gegen den unzulässigen Zugriff auf Daten.

Alle unter die Verantwortung des für die Verarbeitung Verantwortlichen tätigen Personen, darunter auch Auftragsverarbeiter, dürfen die Daten nur auf Anweisung des für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeiten. Recht auf Zugriff, Berichtigung, Löschung und Widerspruch: Die betreffende Person muss auch aus zwingenden berechtigten Gründen, die mit ihrer persönlichen Situation zusammenhängen, Widerspruch gegen die Verarbeitung der sie betreffenden Daten einlegen können.

Weiterübermittlung , dürfen nur stattfinden, wenn eine der folgenden Bedingungen erfuellt ist:. Die betroffenen Personen müssen mindestens folgende Informationen erhalten und zwar in einer Sprache, die sie verstehen:. Werden Daten zum Zwecke des Direktmarketings verarbeitet, müssen wirksame Verfahren vorgesehen sein, die der betroffenen Person jederzeit die Möglichkeit des "Opt-out" geben, so dass sie sich gegen die Verwendung ihrer Daten für derartige Zwecke entscheiden kann.

Weiterübermittlungen , dürfen nur stattfinden, wenn eine der folgenden Bedingungen erfuellt ist:. This site uses cookies to improve your browsing experience.

Would you like to keep them? Skip to main content. This document is an excerpt from the EUR-Lex website. EU case law Case law Digital reports Directory of case law.

Need more search options? Use the Advanced search. Help Print this page. Expand all Collapse all.

Copyright © 2017 · All Rights Reserved · Maine Council of Churches